『宇崎ちゃんは遊びたい!』「すごいでかい」という表現

『宇崎ちゃんは遊びたい!』という人気漫画・アニメの主人公の宇崎ちゃんは胸が大きいキャラで、着ているTシャツの胸に「SUGOI DEKAI」(すごいでかい)と書いてあります。

この表現はおかしいのです。形容詞(用言)に形容詞(用言)が接続しているので、前の形容詞は連用形になって、「すごくでかい」となるのが本来の文法です。最近このあたりの用法が崩れてきているようです。日本語の変化でいずれ形容詞の連用形はなくなってしまうのでしょうか。

f:id:Pulin:20201109145841j:plain